翅膀是前期提升探索效率的关键装备，而最容易获得的翅膀是鸟妖之羽。玩家需要前往游戏的初阶世界中的天然区域采集飞翔之草和毛绒鸟毛等素材，然后在铁砧或者铥钢台上合成。鸟妖之羽虽然飞行速度一般，但足以满足前期地形穿越需求，且不需要击败高难度BOSS即可制作。
旅行模式角色创建时会直接获得雏翼，这是唯一可在困难模式前获取的翅膀。虽然飞行能力有限，但能有效避免摔落伤害，适合完全的新手玩家快速起步。需该获取方式仅限于旅行模式，常规模式需通过其他途径。
击败蜂王后，将巫医NPC安置在丛林环境，可在其商店购买叶之翼。这是肉山后性价比最高的初期翅膀，售价1白金币，性能优于大部分合成翅膀。购买时需确保游戏已进入困难模式，且巫医必须在丛林生物群落居住才会出售。
制作类翅膀需要先击败肉山进入困难模式，获取关键材料飞翔之魂。该材料通过击杀空岛区域的虚空白龙获取，建议使用远程武器在开阔地形作战。收集20个飞翔之魂后，配合不同次级材料可在秘银砧或山铜砧上合成多种翅膀，其中鸟妖之翼只需额外获取巨型鸟妖之羽。
探索空岛宝箱有机会直接获得幸运马掌或雏翼，这属于概率性获取方式。空岛通常位于地图上半部分，使用重力药水或搭建高塔可提高探索效率。虽然获取存在随机性，但不需要消耗制作材料，适合资源匮乏的前期。
翅膀装备后需注意其飞行高度和时间限制，初期翅膀的滞空能力较弱，建议搭配二段跳配饰使用。制作高级翅膀需要先建立完整的金属加工体系，包括熔炉、铁砧和秘银砧等工作台。飞行类道具会占用配饰栏位，需根据实际需求调整装备组合。
