分解传说装备是游戏后期优化资源分配、推进角色培养的关键操作，其核心产出是用于装备强化和系统进阶的各类基础材料。分解操作主要在铁匠铺进行，玩家将不需要的传说装备放入分解界面后，系统会根据装备的品质、等级以及是否经过强化等因素，返还一定数量的基础锻造素材。这些素材是装备培养体系的基石，能够循环利用以支持核心装备的成长。
分解传说装备所获得的最主要资源是黑石与溶液，它们是装备强化过程中不可或缺的通用材料。通过回收副本产出的多余装备或直接分解传说装备，是获取黑石和溶液的高效途径。这些材料用于提升装备的基础属性等级，需求量强化等级提升而显著增加，因此有计划地分解非核心传说装备来积累资源，对于持续提升战力至关重要。
除了通用的黑石与溶液，分解传说装备还可能获得用于心法培养的记忆系列材料。心法系统与装备强度紧密相关，其进阶需要消耗记忆气息、记忆粉尘等资源。分解装备是获取这些心法经验材料的重要补充手段，有助于加速主力心法的升级与突破进程，从而解锁更强大的羁绊效果。合理规划分解所得的记忆材料，能有效缩短心法的养成周期。
对于已镶嵌刻印的传说装备，分解决策需更为谨慎，因为刻印系统本身能提供独立的资源循环。分解携带刻印的装备时，刻印本身会被移除，但通过专门的刻印分解系统，玩家可以获得刻印金书等兑换道具。刻印金书可在特定商店用于购买或兑换其他刻印，这为调整刻印搭配提供了资源支持。若装备镶嵌了稀有高阶刻印，通常建议先进行刻印移植以保留其价值，而非直接分解装备。
分解传说装备所获资源的实际效用，需要放置在个人养成阶段中进行整体规划。游戏后期，当玩家获取属性更优的新传说装备或确定核心套装后，替换下来的旧传说装备便成为重要的材料来源。分解这些装备所回收的资源，应优先投入到核心输出装备的强化、精炼以及关键心法的培养上，确保资源投入能带来直接的战力提升。避免因盲目保留过多过渡装备而导致仓库空间紧张和资源固化。
并非所有传说装备都适合分解，部分通过特殊支线任务获取的限定装备，可能无法通过常规途径再次获得。在游戏版本更新带来新装备体系后，部分旧传说装备可能因其独特的机制或词缀，在特定副本场景中仍保有战术价值。在分解任何传说装备前，建议综合考虑其获取难度、特殊词条效果以及当前版本环境，以做出最优的资源管理决策。
